18 de agosto de 2010,

Publicado: 07/12/2010 em Diário

Conheci duas garotas pela internet, agora amigas. Uma mora nos Estados Unidos e a outra na Inglaterra. Elas são ótimas pessoas, com gostos parecidos com os meus. Conversamos sobre muitas coisas, como se nos conhecêssemos há décadas. Infelizmente não foram só coisas boas que eu encontrei na web, pois acabei descobrindo um possível motivo para os eventos inexplicáveis, um motivo realmente muito mal.

 

*   *   *   *   *   *   *

É engraçado o poder que a internet tem de aproximar pessoas tão distantes. É o lado bom da força. Esse intercâmbio entre culturas (não tão) diferentes é muito prazeroso, a minha experiência inicial com ele foi muito agradável. O combustível foi uma rede social que está conquistando o mundo inteiro. O twitter me presenteou com elas, Gabriela e Selena, e hoje estamos unidos por causa de um único amor, a nossa Mother Monster. Soa exagero, mas só os little monsters entendem.

Acredito também que essas duas amizades foi por conta da minha vida solitária ultimamente, sem a presença física da Letícia, quem sempre me ouvia, e por gostar de pessoas que não são da minha cidade, estado e país. Uma atração fraterna por turistas, principalmente quando eles são dos Estados Unidos e da Inglaterra, lugares onde eu quero pisar. Então, minhas lindas Selena e Gabriela, eu amo vocês!

 

Os meus olhos estavam cansados, estava prestes a desligar o computador. Nada que eu havia lido tinha relação nem explicava os fatos sombrios do apartamento vazio, e ainda faltavam muitas páginas a visitar. Já me preparava para sair quando uma imagem me chamou a atenção, mostrava um cômodo, meio escuro, e móveis flutuando por ele. A foto parecia datar de muito tempo, a qualidade não era das melhores, mas podia distinguir uma mesa colada ao teto, copos quebrados pelas paredes, um armário voando e três cadeiras na altura da porta. A legenda da foto trazia a palavra Poltergeist.

Mas o cansaço me vencera…

 

 

ENGLISH VERSION (DEDICATED TO MY TWO WONDERFUL FRIENDS THAT ONE DAY I WILL VISIT AND MEET):

 

August 18, 2010,

I met two girls on the Internet, now friends. One lives in the United States and one in England. They are great people with similar tastes to mine. We talked about many things, like we have known for decades. Unfortunately there were only good things I found on the web, as I discovered one possible reason for the unexplained events, a really bad reason.

* * * * * * *

It’s funny that the power of the internet is bringing people together so far. It’s the good side of force. This exchange between cultures (not so) different is very enjoyable, my initial experience with him was very pleasant. Fuel was a social network that is conquering the world. The twitter presented me with them, Gabriella and Selena, and today we are united because of one love, our Mother Monster. Sounds extreme, but consider only the little monsters.

I also believe that these two friends was because of my lonely life lately, without the physical presence of Leticia, who always listened to me, and like people who are not from my city, state and country. A fraternal attraction for tourists, especially when they are in the United States and England, places where I want to tread. So my beautiful Selena and Gabriela, I love you!

My eyes were tired, was about to shut down the computer. Nothing I had read or had explained the facts about the dark empty apartment, and there were still many pages to visit. I’ve been preparing to leave when a picture caught my attention, showed a room, half dark, and furniture floating by him. The photo seemed to date from a long time, the quality was not good, but could make a table affixed to the roof, broken glass walls, a closet and three seats in the flying height of the door. The caption of the photo bore the word Poltergeist.

But the tiredness won me…



Anúncios
comentários
  1. Selena :) disse:

    this is just so sweet!! and it’s so true, MM really brings people all around the world together…
    I love your blog & I love you and I really hope you’ll be a successful writer someday!!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s